«Жезл правления» Симеона ПолоцкогоФаксимильное воспроизведение книги, 2013

Книга Симеона Полоцкого «Жезл правления», изданная Московским печатным двором в 1667 году, была приобретена Белгазпромбанком в 2013 году у частного российского коллекционера в рамках формирования корпоративной коллекции проекта «Арт-Беларусь». Сочинение «Жезл правления» является одним из наиболее известных трудов выдающегося государственного, церковного и культурного деятеля Беларуси и России XVII века Симеона Полоцкого. Это полемическое произведение сыграло ключевую роль в культурно-религиозных процессах российского общества и оказало существенное влияние на дальнейшее развитие Русской православной церкви. Причина популярности «Жезла правления» в том, что это была главная официальная книга, обличавшая взгляды раскольников во времена проведения никоновских реформ.

В октябре 2013 года Белгазпромбанком в тесном сотрудничестве с Национальной библиотекой Беларуси было осуществлено факсимильное воспроизведение «Жезла правления» Симеона Полоцкого. Переиздание было сделано в двух томах. Первый том включает качественное факсимильное воспроизведение оригинального издания, во втором – дается постраничный перевод текста книги на современные русский и белорусский языки (перевод кандидата филологических наук Алеся Брезгунова).

«Благодаря этому изданию удастся вернуть в культурное пространство Беларуси и России один из наиболее ценных книжных памятников нашего общего прошлого», – уверен автор предисловия к книге заместитель директора по научной работе и издательской деятельности Национальной библиотеки Беларуси Алесь Суша.